jueves, 23 de abril de 2015

Día Internacional del Libro y Juan Goytisolo

Hoy 23/04/2015 se celebra un año más el "Día Internacional del Libro". Hoy mismo, recibe el "Premio Cervantes" el escritor e intelectual Juan Goytisolo, considerado el narrador más importante y defensor del "Gran Marruecos".

Nacido en Barcelona en 1931 y autoexiliado por motivos políticos de la época,  vivió en Marrakech y París, siendo ahora Marrakech su lugar de residencia habitual desde que muriera su esposa en 1996. Ahí vive con una familia marroquí, cuyos hijos serán herederos de sus derechos de autor cuando fallezca. Ha conseguido que la mítica plaza de "Xemáa el Fna" sea protegida como "Patrimonio Oral de la Humanidad" por su sentir de la vida medieval.

 Único escritor español en conocer el árabe.

Desde abril de 2007, la biblioteca del Instituto Cervantes en Tánger, lugar donde he podido realizar algún curso, lleva el nombre de tan ilustre escritor, además de tener una habitación dedicada a su persona en el Riad "La Maison Blanche", ubicado en pleno corazón de la Kasbah de Tánger.

A continuación os dejo el enlace de la biblioteca "Juan Goytisolo" de Tánger, y algunas fotos de la habitación en el Riad "La Maisoun Blanche". Espero que os haya gustado!!!

 

http://tanger.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm

 

Juan Goytisolo.

 

 



 
 
 
Gema R. Sánchez Madera.
سانشيث خيما

lunes, 6 de abril de 2015

La influencia española en Tánger



¡¡Tánger tiene más influencia española de lo que podemos creer!!!!

Desde principios del siglo XX hasta la independencia de Marruecos en 1956, buena parte del urbanismo de Tánger tuvo un auténtico sabor español. En muchas de sus calles, e incluso en barrios enteros, quedó la huella de arquitectos llegados desde el otro lado del Estrecho, una vez que en 1909 el puesto de ingeniero municipal comenzó a corresponder a técnicos nombrados por el consulado español. En buena parte de la ciudad nueva sigue presente esta huella del cosmopolitismo de una ciudad que fue internacional durante décadas. Es posible hacer un recorrido a pie  por el urbanismo español en Tánger.

Podríamos comenzar desde  la plaza de Kuwait, más conocida como Iberia. En un antiguo coto de caza situado donde ahora se ubica la plaza, el Estado español construyó varios edificios para cubrir las necesidades más básicas de su comunidad, la más amplia entre las extranjeras en los tiempos del Tánger internacional. De esa época data el hospital español, el consulado, una residencia de estudiantes reconvertida hoy en el Instituto Cervantes, un colegio (el actual Ramón y Cajal) y un instituto de secundaria, actual Severo Ochoa.
 
Muy cerquita de Iberia se encuentra la zona de San Francisco, que hasta los años setenta se denominaba el barrio de los españoles, construida por los franciscanos. Lo que principalmente construyeron fue la catedral católica, casas para obreros, escuelas y un hospital que ellos mismos gestionaban.

En la Calle Murillo, muy cerca del Boulevard Pasteur, se encuentra el Teatro Cervantes, inaugurado en 1913 con el impulso de Esperanza Orellana y su esposo Manuel Peña. La sala tiene 1400 butacas y se la consideraba la más grande del norte de África. Actualmente el edificio pertenece al Estado español, pero la falta de fondos lo mantiene en un estado ruinoso, alejado de los éxitos que vivió, sobre todo, en los años 50.
Continuamos por el Boulevard Pasteur, la principal arteria de la ciudad nueva. A lo largo de ésta calle podemos observar los edificios construidos por arquitectos españoles.
Si continuamos descendiendo hasta el paseo marítimo podremos ver otra de las zonas de la ciudad en la que la influencia arquitectónica española es directa: la antigua Avenida de España, actual avenida Mohammed VI, ubicada frente al puerto pesquero. Esta amplia calle fue concebida por ingenieros municipales españoles durante los años 30 y albergó el antiguo consulado franquista. Los viajeros más curiosos podrán ver todavía un azulejo con el escudo del águila, propio de aquella época. Otro detalle que podemos resaltar, es que las palmeras que jalonan la antigua Avenida de España fueron traídas expresamente de Elche para adornar las calles a este otro lado del Estrecho.



 Plaza de los Cañones, en pleno Boulevard.



Instituto Severo Ochoa en la zona de Iberia, Tánger. 



 Teatro Cervantes.


Consulado de España en Tánger.


Gema R. Sánchez Madera.

سانشيث خيما